翻摄，亦称“翻拍”。一般是指用翻摄专用的照相机(通常称为“翻摄机”或“翻拍机)，进行图文资料、照片和绘画的拍摄。翻摄是一种静止的摄影，没有专用的翻摄设备，也可以进行一定范围的翻摄工作。如一般双镜头或单镜头反光照相机、普通折合式照相机、35毫米小型照相机和老式的毛玻璃取景照相机等，都可以作为翻摄机使用。只要调焦准确、曝光正常、光线运用合理，用这些相机翻摄较大的原件，同样能够得到满意的效果。只是翻拍的底片尺寸较小，翻拍后需要放大，而且翻摄小的原件，还要在镜头上加用近摄镜或接筒等近摄装置。

实际上，作为一个一般摄影者，所接触的翻摄原件只不过是些收藏的字、画和历史照片而已。除了后者原件可能较小以外，字、画的尺寸还是比较大的。因此，翻摄用的镜头只要有一只标准镜头既可以了。再有一只三脚架当然更好，没有也可以用其它物件代替。

翻摄的原件一般都是平面的，翻摄时不必过多地考虑景深问题。但是有两点必须注意:

①原件必须十分平整。因为凡是凹凸不平与不规则的地方，翻摄之后都会出现变形。本来很直的线条变成了弯弯曲曲，或者其它奇形怪状的样子。

②照相机后背一定要与原件平面保持平行。因为如果两者相互倾斜成一个角度，就会产生一边大一边小的”梯形畸变”，某些边线就可能会向一个方向会聚，就像斜着看电影屏幕时出现的效果一样。

翻摄的方式有两种：垂直式与水平式。垂直式，即把需要翻摄的原件放在地板上，从上向下拍摄。利用这种方式翻摄时，如果有一台专供翻拍用的翻拍机，更为方便。翻拍机很像立式放大机，滑动臂支撑住照相机，并且可以在立柱上上下滑动。也可以利用一种脚间距离能够分别独立调整的三脚架，把它向前倾斜，垂直拍摄。水平式翻摄，即把要翻摄的原件固定在墙壁或其它可以悬挂的竖直面上，架起照相机平行拍摄。但是，不论采或哪种方式拍摄，调焦都要十分准确，尽量减少误差。因为，翻摄时的距离都很短，景深范围特别小，调焦不准，很难保证清晰度。如果在所要翻摄的画面中，很难找到可用以调焦的适当标记，不妨找一张大小合适的白纸，用铅笔在上面画一条线，然后把画了线的这张纸，放置在需要翻摄的原件的平面上，或者在翻摄的原件前面，紧贴着挂一根细细的金属丝，然后把镜头对准他们进行调焦，调准后再去掉拍摄。

焦距调好后，一定要保持照相机的稳定。如果在拍摄时照相机动了，不管你调焦是多么地精心，都会使你前功尽弃。因此，所用的三脚架一定要牢靠。按动快门要使用快门线，照相机上如果有防震装置，不要不用。没有快门线，又没有防展装里，使用自拍快门开关，也可以是各种展动在拍摄之前消除。

翻摄时的光线，自然光也是很好的，均匀、柔和，以顺光为宜。如果使用灯光照明，最少应该有两只灯，如果原件较大，就要用四只灯。附有碗形灯罩发出的散射光最适合，没有这种带翠的灯，一般家用普通灯泡也可以。不过，这些钨丝灯泡，只能用于翻拍黑白底片。若要翻摄彩色底片，还要改变光源，或者在镜头前加用灯光转日光的蓝色转换撼镜。使用电子闪光灯，则可以避免这些麻烦，但最少得用两只，布光的方法是一边一只，两灯高度相等，这也就使两灯与原件中心的距离相等，并且成45度角。实际的距离应该根据灯泡的功率和拍摄时所用光圈的大小而定。一般说来，光圈不宜太小，太小了快门速度必然很慢。曝光时间尽可能不要超过1秒。如果曝光时间过长，胶片会产生一种“倒易律失效现象。

翻摄的曝光量应当力求准确，特别是复制彩色图片时，适当调整曝光量尤为重要。一般可以采用“括弧式“曝光，即按已经选定的曝光值拍摄一次，然后按其曝光量每次增加或减少半档，再拍摄一次至二次，这样就能保证有一张曝光正确的底片。在用闪光灯翻拍时，可按通常的方法计算曝光量，即根据灯的距离和闪光指数来计算，并且按照被摄体的具体情况进行适当的调整。需用两个闪光灯的，它们的功率应该一样;不能相等的;就必须调整它们与原件的距离，以适应光源强度不同的情况。闪先灯的光亮常常是不均匀的，拍摄时如果能在灯头上蒙一至二层纱布，效果可能会更好。从多云的天空投射而来的散射日光，可能要比闪光灯好一些。但直射的阳光不如散射光柔和，一般不宜作为翻摄光源。

翻摄的要求，应该根据不同的原件作出考虑。总之，要获得一张高质量的翻摄作品，原件具备的条件、翻摄时的光源、照相机镜头的质素和胶卷的选择，以及后期的制作，都是十分重要的，应该认真地考虑。

内容由互通lightroom教程网提供，如果你喜欢这篇文章还望不吝分享和点赞，小编温馨提醒

转载请注明:http://www.aideyishus.com/lkgx/2445.html